Deve ser feito esta noite e a alguma distância do palácio.
To se mora uraditi noæas, podalje od dvorca.
O Rei Arthur e Sir Bedevere, à distância do vôo de uma andorinha... tinham descoberto algo.
U meðuvremenu, Kralj Artur i Ser Bedevere... ne više od jednog leta laste udaljeni otkriše nešto.
O rifle é a primeira arma a se conhecer... pois ele mantém distância do cliente.
Puška je prvo oružje koje æeš nauèiti da koristiš jer ti daje odstojanje od klijenta.
Não, dizem que é a mesma distância do dedão... até o indicador.
Kažu da je jednak razdaljini izmeðu vrha muškog palca i njegovog kažiprsta.
Distância... do Akula: 850 metros e afastando!
Preblizu su bili za ciljanje. Udaljenost do Ajkule 950 m. Brzo se povecava.
Quando vir esta mensagem... eles estarão a vinte e três horas... de distância do salto Charybdis e da Terra.
Kad ova poruka stigne do vas... oni æe biti udaljeni 23 sata... od Charybdis taèke skoka i Zemlje.
Estamos apenas a quatro Estados de distância do teu carro.
Samo smo oko èetiri države udaljeni od tvog auta.
Ela tem que estar a uma certa distância do Portal e num ângulo exato.
Mora biti na odreðenoj udaljenosti od Vrata i pod toènim kutem.
A câmera que mira o cofre... a que altura está do chão e a que distância do teto?
Ta kamera što gleda na kutiju, koliko je visoko iznad poda, a koliko ispod plafona?
Qual a distância do Comando quatro para o local da queda?
KoIiko je 4-ta jedinica daIeko od mjesta pada?
Mandei Bishop uns meses antes de mim para fazer contato... e chegar a uma curta distância do xeque.
Poslao sam Bishopa par meseci pre mene, da napravi veze i dospe u domet za napad na šeika.
Mantenham distância do centro para não serem sugados.
Држите дистанцу од језгра или је могуће да вас усиса.
Mantenha distância do perigo que tal situação gera.
Sklonite pogled u stranu zbog neprijatnosti koju takva situacija izaziva.
E qual a distância do stargate até a vila?
Jesi li video jednog lika ovde negde?
Está a apenas 2 ou 3 saltos de distância do ponto onde você foi atacado.
Udaljeni smo samo 2 ili 3 skoka od mesta gde smo napadnuti.
A um passo de distância do Clube de Campo.
Pešaka možete prošetati do Country kluba.
A que distância do rio ele estava?
Koliko daleko od reke je bio?
Deve considerar todas as condições, como a distância do alvo... o ângulo de tiro... e a resistência do ar.
Moras uzeti u obzir mnogo toga, poput udaljenosti do mete, kut putanje metka, i... Jacinu vjetra.
Dois minutos de distância do local.
Стижемо на локацију за отприлике минут.
"O cachalote de Stubb foi morto a alguma distância do navio. "
Stabov je kit ubijen nešto dalje od broda.
Estava a que distância do Forte Vermelho?
Koliko si bio blizu Crvene Tvrðave?
Há um aplicativo onde posso ligá-lo à distância do meu celular.
Postoji aplikacija sa kojom mogu da ga ukljuèim preko svog telefona.
Cossinius e Furius devem estar a uma boa distância do exército.
Kosinije i Furije se sigurno nalaze na razumnom rastojanju od svojih ljudi.
Pesquisa recente mostra Conrad Grayson a pouca distância do oponente Governador Mark Stoddard, que está enfrentando vários vazamentos de campanha.
Nedavno glasanje pokazje da je Konrad Grejson u prednosti nad aktuelnim guvernerom Markom Stodardom, koji izgleda pravi loše kampanje jednu za drugom.
A mocinha quer distância do seu fedor.
Мала госпа жели даље од твог смрада.
A única diferença é que a sua sala fica a três portas de distância do Salão Oval.
Али ти имаш кабинет троја врата ниже од Овалног. Сарађујмо, забога.
Há leis que limitam a distância do meio-fio para se estacionar por um motivo.
Postoje zakoni koliko smiješ parkirati blizu ivice i to s razlogom.
Todas as embarcações devem manter a atual distância do alvo.
Neka svi brodovi održavaju isto odstojanje od mete.
Pousaremos a uma boa distância do prédio principal deles.
Sletećemo na dovoljnu udaljenost od njihovih glavnih građevina.
Minha esposa quer saber a distância do local.
Moja supruga želi da zna koliko je udaljeno to mesto?
Fumo manufaturado desenhar as câmeras de distância do fogo real.
Dim koji odvlaèi pažnju od stvarnog požara.
Você provavelmente está a minutos de distância do restaurante favorito dos EUA.
Verovatno ste samo par minuta udaljeni od najomiljenijeg amerièkog restorana.
Só resta um no mundo, a 14, 5 km de distância do continente e a 20 metros de profundidade.
Samo jedna od njih još postoji: ona je udaljena 14 km od obale na dubini od oko 20 metara.
(Risos) Isso representa como o tempo é expressado na ASL e como a distância do seu corpo pode expressar mudanças no tempo.
(Smeh) Ovo predstavlja kako se vreme izražava u ASL-u i kako udaljenost od vašeg tela može da izrazi promene u vremenu.
Sua atmosfera densa, e não sua distância do sol, é a razão.
Razlog se nalazi u gustoj atmosferi, a ne u njenoj udaljenosti od Sunca.
No nosso sistema solar, somente três corpos possuem água líquida na superfície do planeta, que são, na ordem de distância do sol: Vênus, Terra e Marte.
Možemo da razmišljamo o svega tri tela u našem solarnom sistemu, u smislu tečne vode na površini planete, a prema udaljenosti od sunca to su: Venera, Zemlja i Mars.
Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença?
Da li će razdvajanje od novca za jedan korak koji traje par sekundi time što se isplata vrši u žetonima napraviti ikakvu razliku?
Seria possível que com estas coisas mais distantes, que não são apenas uma ficha por um segundo, mas algo que está a muitos passos de distância do dinheiro por muito mais tempo -- será possível que as pessoas vão roubar ainda mais?
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
Apesar do progresso notável que fizemos para reverter a epidemia, a verdade é que estamos a poucas mutações virais de distância do desastre.
Упркос изванредном напретку који смо постигли у заустављању епидемије, истина је да смо свега неколико мутација вируса удаљени од катастрофе.
2.9744091033936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To se mora uraditi noæas, podalje od dvorca. 